1:05:01
Mas eu ainda não te contei
a parte que é horrível!
1:05:07
O meu filho. . .
1:05:10
O meu filho foi morto na caminha.
1:05:15
Tinha um aninho.
1:05:17
Dormia com o brinquedo dele
quando caiu a bomba.
1:05:24
Eu tenho uma filha.
1:05:26
Que bom para ti, mano.
1:05:28
Está segura no Arizona,
1:05:29
sem bombas,
cimento e esta merda toda.
1:05:33
Eu não vivo no Arizona.
1:05:37
Que idade tem ela?
1:05:39
Um mês.
1:05:41
Como se chama?
1:05:45
Krystal.
1:05:46
Porque resolveste falar-me
da Krystal?
1:05:51
Porque somos ambos pais.
1:05:54
Mas eu já não sou pai,
lembras-te?
1:05:57
O meu filho morreu.
1:06:01
Imaginas o que sentirias
no fundo do teu peito,
1:06:05
se eu bombardeasse a tua filha?
1:06:12
Ficava pior que morto.
1:06:15
Exacto.
1:06:17
Pior que morto.
1:06:46
Vocês julgam que a América
é o Diabo, não é?
1:06:54
Que disseram eles?
1:06:56
Ele diz que quer um salão.
1:06:58
-Um quê. . .?
-Um salão de cabeleireiro.