:02:01
Ne luãm
partea noastrã...
:02:02
...ºi vã ajutãm
sã cãrati restul.
:02:06
ªi ne ajutaþi
sã-l gãsim pe Troz.
:02:12
Amir Abdulah.
:02:14
Archie Gates.
:02:16
Ne veti duce
pânã la graniþa cu lran.
:02:19
De n-ajungem într-un lagãr de refugiaþi,
suntem morþi. Cel mai aproape-i în Iran.
:02:23
N-aveti nevoie de noi. Puteti.
:02:25
Soldatii lui Saddam
nu vor accepta aurul lui Saddam.
:02:28
Singura noastrã ºansã
sunt americanii.
:02:30
Nu vã putem duce la graniþã.
:02:32
Atunci, înþelegerea cade.
:02:33
Mai lasã-mã !
:02:35
Ti-am salvat viata !
:02:36
- ªi noi v-am salvat pe voi.
- Din cauza voastrã am pierdut un om.
:02:38
La ce bun, dacã ne lãsaþi aici
sã fim mãcelãriti ?
:02:42
Armata-l învinge pe dictatorul cel rãu
ºi-i salveazã pe kuweitienii bogaþi.
:02:46
Dar, dacã ne ajutaþi sã scãpãm
de dictator, ajungeþi la închisoare ?
:02:53
Aþi vãzut ce i s-a întâmplat
sotiei mele.
:02:56
Uitati-vã la fiica mea !
:03:02
Cine merge ?
:03:03
Toþi, în afarã de preoþi.
În total, 55.
:03:19
Am recuperat
ceva din Humvee ?
:03:22
Bombele lui Vig.
:03:29
Drãguþ.
:03:33
Ce rang ai ?
:03:35
Prim-sergent.
:03:37
În ce companie eºti ?
:03:38
437, Afaceri civile,
Armata de Rezervã a Statelor Unite.
:03:45
Omule,...
:03:46
...spune-mi ceva !
:03:50
Care e problema
cu Michael Jackson ?
:03:53
Ce vrei sã spui ?
:03:55
Care e problema
cu Michael Jackson ?