:05:16
Hvad der end sker derinde,
så skal du bare lige vide -
:05:21
- at jeg er stolt over
at være din kompagnon.
:05:25
Du er den bedste kompagnon,
man kunne ønske sig.
:05:31
Lad os nu gå ind, før du begynder at synge.
:05:43
- Hvad har I rendt rundt og lavet?
- Vi er blevet triatleter.
:05:49
- Vi cykler, svømmer ...
- Og den tredje ting.
:06:03
- Men folk pisser nu ikke på os.
- Vi læste faktisk anmeldelserne.
:06:11
Decker og Strauss.
:06:14
- Lad os gå ind og få det job.
- Vi ses.
:06:21
Pas på fødderne.
:06:25
Undskyld.
:06:35
Vi er færdige.
:06:46
Charles Newman-kulturcenteret
vil give byen et helt nyt kulturliv.
:06:51
Vi få r et museum, et operahus,
en international madplæne.
:06:55
Picasso, Madame Butterfly ...