:05:12
que nunca hubiera tenido
una oportunidad así sin ti.
:05:15
Así que...
:05:16
pase Io que pase ahí dentro,
quiero que sepas que...
:05:21
estoy muy orguIIoso de ser tu compañero.
:05:25
Eres el mejor compañero
que un hombre puede tener.
:05:31
Bueno, vamos a entrar antes
de que empieces a cantar o algo así.
:05:39
Mira quién está aquí.
:05:43
¿Qué habéis hecho úItimamente,
sementales?
:05:54
Enhorabuena por el servicio de
cabaIIeros de Ia estación de autobuses.
:06:00
recuerda a nuestro muraI
en el Edificio Hancock.
:06:03
Pero en el nuestro Ia gente no se mea.
:06:04
Eso no es verdad.
Hemos Ieído algunas críticas.
:06:07
Oh. Sentido del humor.
:06:11
Decker y Strauss.
:06:14
-Vamos a conseguir este trabajo.
-Hasta Iuego.
:06:21
Cuidado con Ios pies.
:06:27
No estoy preocupado. ¿Y tú?
:06:29
No. En absoluto.
:06:46
Señor, el Centro CulturaI
Charles Newman...
:06:48
redefiniría Ia vida cultural en Ia ciudad.
:06:51
Habría un museo, una ópera...
:06:56
Picasso,
:06:58
Madame Butterfly,