:09:00
el Telford, sin eclipsar su gloria cIásica.
:09:02
Para nosotros, es una obra de arte...
:09:05
uno de Ios grandes
monumentos de Chicago.
:09:06
Conservarlo sería más que un trabajo.
Sería una oportunidad...
:09:11
Si me permiten.
:09:12
Un momento.
:09:18
-Lenore.
-Sí, Sr. Newman.
:09:20
Que pasen Decker y Strauss.
Y tráigame Ias gotas de equinacea.
:09:29
Me ha gustado su presentación.
:09:30
Grande, moderna, IIamativa.
:09:37
Y usted me ha gustado mucho.
:09:39
Apasionado, sincero,
:09:41
memo.
:09:44
¿Un descubrimiento suyo?
:09:45
Yo Io descubrí...
:09:46
y Io eduqué.
:09:49
Esto es Io que vamos a hacer.
:09:52
Cada uno construirá una maqueta...
:09:54
grande...
:09:56
y Ias exhibiremos...
:09:57
en el propio Telford.
:10:01
¡Me encanta!
:10:02
A Ia prensa Ie encantará. Y entonces...
:10:05
elegiré al ganador.
:10:06
Creo que es...
:10:12
Pagarán Ias maquetas de su propio bolsiIIo.
:10:17
Es muy injusto que os deje
haceros tantas ilusiones.
:10:20
Como si tuvierais alguna posibilidad.
:10:23
Tengo una idea.
:10:30
-¿Cuánto va a costarnos?
-1 50.000 dóIares.
:10:39
Vamos, por favor. Ya Io has invertido
todo en esta compañía.
:10:44
No puedo dejarte hacer eso.
:10:46
Tenemos que hacerlo.
:10:48
No tenemos que hacerlo.
:10:54
Vamos a por eIIos.
¡Vamos a comérnoslos vivos!
:10:57
¡Te quiero!