:12:00
Tengo malas noticias.
:12:02
No puedo ir a Ia inauguración
de tu exposición.
:12:05
Lo he intentado, pero OIivia IIeva meses
preparando esta fiesta.
:12:08
No pasa nada.
:12:15
-Me da mucha rabia.
-No pasa nada, Charles.
:12:21
¿Quién va a ir?
:12:23
Charles, no empieces.
:12:24
Es Ia oportunidad perfecta...
:12:26
para que alguno de tus ex novios
Io intente de nuevo.
:12:30
Charles, por favor.
:12:33
que pinta banderas en el culo de Ia gente...
:12:36
y después hace fotos?
:12:38
Le odio.
:12:40
Y no hablemos de Kevin Cartwright,
:12:42
con ese pedazo de músculos,
tan grotescos,
:12:44
su buen roIIito y su...
:12:50
Kevin. Me alegro de verte.
Estoy un poco resfriado.
:12:57
Gran partido Ia semana pasada.
:12:59
-Enhorabuena por el nuevo contrato.
-Gracias.
:13:06
Nos vemos en Ia galería.
:13:09
Tienes buen aspecto. ¿Has ido al gimnasio?
:13:12
Gracias, Kevin. Me has salvado Ia vida.
:13:22
Imagínese una cúpula rodeada por
cuatro pirámides transparentes.
:13:26
Lo que Oscar y yo vemos es
una convergencia de dos estilos cIásicos...
:13:30
con una interacción...
:13:33
cuánto Ie agradecemos
que nos brinde esta oportunidad.
:13:36
Estamos entusiasmados
y en deuda con usted.
:13:39
Oscar, tal vez quieras...
:13:41
guardar algo de tu dignidad
para más tarde, por si Ia necesitas.
:13:45
Le estoy diciendo
Io emocionados que estamos...
:13:47
Agradezco tu Iealtad, Oscar.
:13:49
Es algo que escasea en estos tiempos.
:13:53
¿Puedo hablar contigo un momento,
en privado?