1:17:17
Sr. Novak, no puede...
1:17:26
He pensado que tal vez
tú sepas dónde está.
1:17:29
¿Sabes dónde está?
1:17:35
¿Cómo dices?
1:17:40
Se supone que tenías que protegerla.
1:17:42
Lo intenté. Fui tras eIIa.
1:17:45
Intenté hablar con eIIa,
pero estaba muy enfadada.
1:17:47
LIeva dos días sin aparecer.
1:17:50
Podría estar en cualquier parte.
1:17:53
¿Cómo has podido permitir
que pasara esto?
1:17:56
¿Cómo has permitido que se sienta herida?
1:17:59
Buena pregunta.
1:18:10
Como sé que nunca utilizarías ese tono...
1:18:13
con una persona
que acaba de adjudicarte...
1:18:16
un trabajo de 90 miIIones de dóIares,
1:18:23
Espero no tener que
avergonzarte recordándote...
1:18:26
que ninguna amistad...
1:18:28
se puede comparar con Io que Amy...
1:18:31
y yo tenemos.
1:18:38
Perfectamente.
1:18:41
Gracias.
1:18:52
Nos gustaría empezar...
1:18:54
diciendo unas palabras
sobre nuestra organización.
1:18:56
Hemos cumplido nueve años...
1:18:58
y hemos progresado mucho en
el reconocimiento de los homosexuales...