:03:00
On tombait
:03:02
dans un jacuzzi, et tout à coup,
:03:05
elle voulait qu'on se marie !
:03:07
Je flippe !
:03:10
Oskie, voilà ce qu'on va faire :
:03:12
on aura un signal.
:03:14
Tu cafouilles ? Je te fais le signal.
:03:17
Cafouillage, bavardage,
:03:19
papotage ? Je te fais un signal !
On y arrivera !
:03:22
T'as raison. On y arrivera. Merci.
:03:25
On y va et on leur pète la gueule. Dis-le !
:03:28
On leur pète la gueule !
:03:33
Au secours.
:03:35
Le Nouveau Géant des Affaires
:03:41
C'est un peu beaucoup, je sais.
:03:43
T'es assez intimidant, là-dessus.
:03:45
lls ont refusé une photo nue.
:03:47
Là, ça aurait été intimidant !
:03:54
Tu fais quoi aujourd'hui ?
:03:56
Je ne peux divulguer cette information.
:03:59
Tu ne me dis jamais rien.
:04:01
J'adore quand t'es tout roudoudou.
:04:06
Cet air est trop lent.
:04:14
Je te revois quand ?
:04:16
Quand j'ai envie !
:04:22
M. Newman...
:04:24
ll est 15 h 55.
:04:26
De 16 h à 18 h 30, vous examinez
:04:28
les projets du centre culturel.
:04:31
J'arrive.
:04:34
Et votre épouse a appelé.
:04:36
Elle vous attend à dîner au Ritz à 20 h.
:04:39
Je m'en vais.
:04:40
- Attends, Amy !
- Appelle-moi.
:04:48
Je sonnerai à l'arrivée
du 1er cabinet d'architectes.