1:10:08
Peut-on me dire ce qu'Amy
fait avec ma femme ?
1:10:11
C'est votre femme ?
1:10:13
Allons-y.
1:10:22
Chérie !
1:10:24
Quelle bonne surprise ! Que fais-tu ici ?
1:10:27
Le concert a été annulé.
Encore un violoncelliste caractériel.
1:10:30
Ce projet m'intéressait, donc je suis venue.
1:10:33
Je te présente Oscar Novak
et Peter Steinberg.
1:10:37
Félicitations, votre conception est superbe.
1:10:40
Nous en parlions justement.
1:10:44
Désolé. Voici...
1:10:47
ma petite amie, Amy.
1:10:48
Amy, voici...
1:10:50
mon patron, Charles.
1:10:54
Pardon...
1:10:56
vous n'êtes pas gay ?
1:11:01
N'ai-je pas lu que vous étiez gay ?
1:11:04
Oui...
1:11:06
de temps en temps.
1:11:09
Oscar est omnisexuel.
1:11:12
C'est un...
1:11:13
touche-à-tout.
1:11:25
Vous ne la suivez pas ?
1:11:36
Dis quelque chose.
1:11:38
- Ça n'a pas été si terrible.
- Non ?
1:11:41
Je savais que ça arriverait un jour, et...
1:11:44
Regarde, je suis encore debout !
1:11:48
Tu tiens le coup comme une championne.
1:11:54
Où va-t-on ?
1:11:56
On va...
1:11:58
se soûler la gueule.