1:24:00
qu'en disant ça, j'ai dû perdre
toute chance de te revoir.
1:24:05
Mais tu mérites
1:24:10
ce que chacun ici mérite :
1:24:16
un peu d'honnêteté.
1:24:59
Ne t'en fais pas.
1:25:01
Je suis très fier de toi,
1:25:03
grande folle.
1:25:05
Va la retrouver.
1:25:11
Oscar, ramène ton cul ici !
1:25:15
Une belle mêlée a marqué la fin
1:25:17
de la cérémonie des Gays & Lesbiennes.
1:25:20
Le Gay de l'Année
1:25:22
a déclaré sa flamme... à une femme !
1:25:24
Reviens ! Amy !
1:25:29
Oscar et Amy ont besoin de se parler.
1:25:32
A la surprise des spectateurs,
1:25:34
le Gay de l'Année, Oscar Novak,
a quitté la scène et suivi
1:25:37
une femme dans le hall, où une foule
1:25:40
attendait sa réaction.
1:25:42
Tu veux bien qu'on en parle ?
1:25:48
Ça n'était pas beau à voir !
1:25:50
T'avais promis de jamais me mentir.
1:25:53
On avait un accord.
1:25:54
Dégage, grosse pédale.
1:25:56
Tu ferais ma soubrette, en prison ?