:13:03
קווין. כמה טוב לראות אותך. אני קצת מצונן.
:13:10
יופי של משחק בשבוע שעבר.
:13:11
ברכותיי על החוזה החדש.
-תודה. אני מעריך את זה.
:13:15
אשתמש בשרירים המנופחים והמגוחכים האלה
כדי להעמיס את כל זה על הטנדר.
:13:18
להתראות בגלריה.
:13:22
צ'רלי, אתה נראה טוב. התחלת להתאמן?
:13:24
תודה, קווין. אתה ממש מציל אותי.
:13:35
דמה לעצמך כיפה, ומשני צידיה ארבע פירמידות
מוארות מלמעלה.
:13:39
אוסקר ואני רואים התלכדות
של שני סגנונות קלאסיים...
:13:43
תוך משחק...
:13:44
מר ניומן, בנקודה זו הייתי רוצה להביע...
:13:46
את הכרת התודה שלנו על ההזדמנות הזו.
:13:49
כלומר, אנחנו נרגשים ואסירי-תודה.
:13:52
אוסקר, אולי תרצה...
:13:54
לשמור מעט מכבודך העצמי להיום אחה''צ,
למקרה שתזדקק לו.
:13:57
אני רק מנסה להגיד לו עד כמה שנינו נרגשים...
:14:00
אני מעריך את נאמנותך, אוסקר.
:14:02
בימינו זה מצרך נדיר.
:14:05
אפשר לשוחח איתך רגע ביחידות?
:14:13
אתה בחור נחמד, אוסקר נובאק.
:14:17
''נובאק''. זה הונגרי, נכון?
-כן.
:14:20
שיגעון.
:14:21
אתה יודע, לנורה סיפרה לי על...
:14:25
מכל מקום, אמרתי לה שלדעתי,
זה נפלא שאנשים בעלי...
:14:29
רקע כשלכם, עובדים בשבילי. אתה ופיטר.
:14:33
פיטר לא...
:14:34
לא?
:14:35
לא. אבל אני, כן. במאת האחוזים.
:14:39
אני מבין.
:14:41
תופתע לדעת עד כמה אנחנו רבים.
:14:43
שיהיה. אותי זה לא מטריד.
:14:47
מותר לי להיות גלוי איתך?
:14:51
אני נשוי.
:14:53
כמה נחמד בשבילך.
:14:55
ויש לי גם חברה.
:14:58
אדיר.
:14:59
איימי היא אישה מדהימה.