:06:01
- 30 méteres freskónkhoz.
- Csak a miénket nem pisálják le.
:06:04
- Ez nem igaz. Olvastunk róla.
- Hoppá ! Humor.
:06:12
Decker és Strauss.
:06:14
- Happoljuk el a melót!
- Viszlát!
:06:28
- Én nem aggódom. Te?
- Nem. Egyáltalán nem.
:06:35
- Nekünk annyi.
- Úgy van.
:06:46
A Kulturális Központ átalakítja
majd a város kulturális életét.
:06:51
Lesz benne múzeum, operaház,
nemzetközi kaja udvar.
:06:56
Picasso, Pillangókisasszony, burritók.
:07:03
Érdekes.
:07:06
Steinberg és Novak.
:07:10
- Oskie?
- Persze.
:07:14
- Sok sikert, hölgyeim!
- Köszönjük.
:07:17
Uraim!
:07:21
- Dolgoztak ezekkel az urakkal?
- Igen.
:07:24
És tényleg... társak?
:07:31
Persze. Peter... tudja... de Oscar...
:07:36
Nem, Josh. Valójában Josh...
Nem, Oscar nagyon... Tudja.
:07:40
Nagyon örvendek, uram.
:07:43
Mászkálnak... bárokba.
Felvonulnak... parádékon.
:07:49
És szexelnek... férfiakkal.
:07:53
- Nagyon örvendek, uram.
- Meghallja.
:07:56
- Dehogyis.
- De igen.
:07:57
Üdvözlöm, Mr. Newman.
Peter Steinberg vagyok. Õ Oscar Novak.