:35:05
Elég lassan, de azért rájöttem,
hogy te kémkedsz utánam.
:35:11
Nagyon sajnálom.
El kellett volna mondanom.
:35:16
Meg kell értened,
az egész karrierünk Charles kezében van.
:35:22
Aztán megismertelek.
És három hangot tudtál egyszerre.
:35:37
Jó. De ne hazudj többet!
:35:43
Rendben.
:35:49
Jó dolog szeretõvel barátkozni.
Este mindig ráérek. Mit szólsz?
:35:57
Ma este?
:35:58
Ha nem jössz el, szólok Charlesnak,
hogy kikezdtél velem.
:36:06
- Le kell tusolnom.
- Épp mondani akartam.
:36:12
Fura érzésem van. Nem tudom, miért.
Mintha már régóta ismernélek.
:36:18
- Egy másik életbõl. Érted, ugye?
- Igen.
:36:24
Nem.
:36:27
- Mi volt a kérdés?
- Mindig ilyen ideges vagy?
:36:29
Igen.
:36:33
Ünnepeljünk vacsorával !
Nem sokszor bulizhatok egy kémmel.
:36:42
- Van ott CD, kapcsold be!
- Jó.
:36:49
- Mindjárt jövök. Rajta !
- Rendben.