1:26:02
Szép ütés volt, bébi. Gyerünk!
1:26:04
amint Charles Newman,
a neves üzletember is magára vonta...
1:26:09
az ismeretlen nõ ragját.
1:26:11
Mielõ a rendõ ég odaért volna,
a dühös, ám elegáns nõ reket oldott.
1:26:20
Ehhez mit szólsz?
1:26:25
- Jól vagy, Oscar?
- Ki vannak rúgva.
1:26:28
Nem dolgoznak se nekem,
se az ismerõseimnek.
1:26:30
Tehát senkinek.
1:26:33
Nem érdekel. Tudja, miért?
Mert nem kedvelem magát.
1:26:43
Felfedeztem és betörtem.
1:26:51
Elnézést! Bátor dolgot vitt véghez a társa.
1:26:54
Igen. Azt kell mondjam,
nagyon büszke vagyok a srácra.
1:26:58
Még nem ismerjük egymást.
Kevin Cartwright vagyok.
1:27:01
- Tudom. Sokat hallottam önrõl.
- Valóban? Például?
1:27:06
- Semmi különöset. Tényleg.
- Minden igaz.
1:27:12
- Nincs kedve meginni valamit?
- Szívesen.