:41:01
Já, ég er ónærgætinn og tilfinningalaus.
:41:04
Þú ert heimskur og ungur.
:41:06
Já, heimskur og ungur.
:41:07
En eftir stendur að við erum
í miklum vandræð um.
:41:11
Hvað eigum við að gera?
:41:13
Við ? Ég get ekki séð að ég eigi
að gera neitt sérstakt.
:41:15
Við verð um að gera eitthvað .
-Nú?
:41:19
Af því að allir halda að ég sé hommi.
-Ekki ég.
:41:22
Ekki þú? Hverju skiptir það ?
:41:26
Þú hefur ánægju af þessu.
:41:27
Ég sagð i þegar þú vildir njósna
um stúlkuna að eitthvað gæti gerst.
:41:34
að þú bjóst um hommarúmið þitt
:41:37
og liggur í því.
:41:40
En ég vil það ekki.
:41:47
Greyið . Það er svo erfitt
að koma út úr skápnum.
:42:25
Langar þig í bjór? Ég ætla að fá mér.
:42:29
Þarna er kappinn.
:42:31
Þú verð ur að hlaupa með hann.
Áfram, gæskur!
:42:33
Þú verð ur að hlaupa, Ponderosa !
:42:41
Hvernig gekk njósnastarfið um kvöldið ?
:42:43
Þetta er fremur flókið .
:42:46
Tók hana.
-Náð i henni.
:42:49
Varstu heppinn? Eru þau stór á henni?
:42:56
Er hún drottnunargjörn?
:42:59
Litli grís.