:57:03
Tsjonge, wat is het hier heet.
:57:07
Chicago, ik moeten even
een ei kwijt.
:57:09
Je seksuele geaardheid
kan me geen barst schelen...
:57:12
...of je in de kast zit
eruit komt...
:57:14
...in een mijnschacht,
of op een bezemsteel.
:57:16
Maar, doe gewoon je werk.
:57:18
Wie is die zeurpiet op
de voorpagina van het zakennieuws?
:57:22
Heb je hem gezien? Oscar Novak.
:57:24
Het is eem zeurende, zeurende idioot.
:57:27
Zelfs als ik een ultra-nichterige homo was...
:57:29
...zou ik het niet de hele stad zeggen.
:57:33
Wat doe--
:57:34
Oh, mijn God!
:57:35
Over publiciteit gesproken!
:57:37
Je haar zat leuk.
:57:42
Tillen. Tillen. Tillen.
:57:45
Goed. Goed.
:57:57
Hij was toch altijd hetero?
:57:59
Hij en Peter brengen veel
tijd samen door.
:58:01
Mr. Newman.
:58:07
Zijn er nog nieuwkomers?
:58:12
Ik ben Zack.
:58:14
En ik ben....
:58:16
Homo?!
:58:18
Nee, ik ben geen--
:58:37
Wat?