:05:09
Peter, jeg vet at jeg aldri ville ha få tt
denne muligheten uten deg.
:05:15
Så samme hva som skjer der inne,
vil jeg at du skal vite -
:05:20
- at jeg er beæret
over å være kompanjongen din.
:05:25
Du er den beste kompanjongen
noen kan ha.
:05:31
La oss gå inn nå ,
før du begynner å synge eller noe.
:05:39
Se. Det er Gilligan og Skipper.
:05:43
Hva har dere to grahingstene
drevet med i det siste?
:05:47
Vi driver med triatlon, faktisk.
Vi sykler, vi svømmer...
:05:51
-Vi...
-Og den tredje greia.
:05:53
Gratulerer med jobben
med herretoalettet på busstasjonen.
:05:57
Mosaikkbruken i pissoaret minnet om
muralen vi laget på Hancock-bygget.
:06:03
-Men folk pisser ikke på vå rt.
-Det er ikke sant. Vi leste kritikkene.
:06:08
Jøss. Humor.
:06:12
Decker og Strauss.
:06:13
-La oss sikre oss denne jobben.
-Vi ses.
:06:21
Pass føttene.
:06:25
Unnskyld meg.
:06:27
-Jeg er ikke bekymret. Er du?
-Nei. Absolutt ikke.
:06:35
-Vi er ferdige.
-Ja.
:06:46
Charles Newman kultursenter
vil omdefinere byens kulturliv.
:06:51
Det få r et museum, et operahus,
flere internasjonale restauranter.
:06:56
Picasso, Madame Butterfly.