:16:01
-Hvorfor ikke?
-Fordi dim sum ikke er potetchips.
:16:05
Oskie, du må fatte alvoret i dette.
Du kan ikke dra ut på spionoppdrag.
:16:12
La ham gå . Hvorfor ikke?
:16:14
Ta ballen, da !
:16:16
-Hva syns du om disse?
-Som klær?
:16:19
Denne dama, kjæresten til Charles,
er hun flott?
:16:23
-Han har ikke rå d til å gå ut med stygge.
-Stå på for Charles!
:16:28
Jeg vet ikke hvordan hun ser ut.
Hun var sammen med Kevin Cartwright før.
:16:34
-Jøss!
-Er det sant?
:16:36
-Hvem?
-Han som er running back.
:16:44
Der.
:16:46
-Vet du hva jeg har hørt om Cartwright?
-At han fikk en storfisk?
:16:51
Nei, at han har utstyr som et muldyr.
De kaller den Ponderosa.
:16:58
I Bonanza, vet dere.
Cartwright-familien. Ponderosa?
:17:04
Du er hvit, mann. Kutt ut.
:17:05
Jeg tror ikke dere fatter alvoret
i situasjonen.
:17:10
Denne jobben kan føre Oscar og meg
rett opp i toppdivisjonen.
:17:14
Siden Charles er så stor og viktig,
er antakelig dama hans lekker.
:17:20
Det er problemet. Vi vet alle hvordan
Oscar er overfor flotte kvinnfolk.
:17:26
De har begynt igjen.
:17:28
Jeg har da selvkontroll. Jeg faller ikke
for hver flotte jente jeg ser.
:17:33
-Mannen har full kontroll.
-Ja, Peter. Du er paranoid.
:17:37
Så ikke bekymre deg.
God natt, karer. Vi ses.
:17:40
Oscar, vær tilbake her klokka ti !
Du skal være i seng elleve!
:17:48
Vet du hva som er morsomt?
Det er dømt til å gå i dass.
:17:53
-Se deg om etter en annen jobb.
-Hvem vil ha dasken først?