:34:01
que morirá bajo mi cimitarra quien ose
tocar a mi primogénito y heredero.
:34:08
¿ Qué?
:34:10
Niños sanguíneos de corazón débil.
:34:14
Muros blanqueados.
Pinturas de taberna.
:34:19
El negro es el mejor color.
:34:22
Supera a cualquier otro.
:34:25
Ni toda el agua del mar
alcanza para emblanquecer
:34:27
las negras patas del cisne,
aunque las bañe siempre.
:34:42
Dile a la emperatriz
que yo sabré cuidar lo mío.
:34:47
Que haga lo que quiera.
:34:48
¿Traicionarás a tu esposa?
:34:51
Mi esposa es mi esposa.
:34:54
Éste... soy yo.
:34:58
La fuerza y el retrato de mi juventud.
Lo prefiero a él que al mundo entero.
:35:05
Y lo mantendré a salvo
:35:09
o alguno de Uds. Lo pagará caro.
:35:12
Es la deshonra de nuestra madre.
:35:14
El emperador la condenará a muerte.
:35:17
- Me ruboriza la vergüenza.
- Es el privilegio de mi color.
:35:22
Tu malvado rubor trasluce
lo que tu corazón quiere ocultar.
:35:29
Este niño es de otra estirpe.
:35:35
Miren.
:35:38
El esclavo negro le sonríe a su padre
:35:41
y parece decirle...
"Tuyo soy, mi viejo."
:35:47
¿ Qué le diré a la emperatriz?
:35:52
Reflexiona, Aarón, y nosotros
aceptaremos tu decisión.
:35:57
Salva al niño para que
todos estemos a salvo.