:20:01
Hvala vam tribuni,
a i tebi brate, Marko.
:20:08
Dobrodoli, neæaci,
iz pobednièkih ratova,
:20:11
vi ivi i vi
to slavno poèivate.
:20:14
Tite Andronièe, narod Rima,
alje ti po meni,
:20:18
vjernom tribunu i sina odanog,
halju ovu bez mrlje i bijelu
:20:23
i imenuje te kandidatom
u carskim izborima
:20:26
uz ova dva sina
pokojnog vladara.
:20:30
Budi kandidat
onda, stavi je na sebe
:20:34
i povrati glavu
bezglavome Rimu.
:20:37
Bolja glava treba
njegovome tijelu
:20:40
od ove to drhti
od starosti i slaboæe.
:20:49
Rimljani, bio sam va
vojnik èetrdeset ljeta,
:20:53
uspjeno sam vodio
vojske svoje zemlje.
:20:56
Pokopao dvadeset i
jednog hrabrog sina.
:20:59
Dajte tap èasti
za starost moju,
:21:02
ali ne i ezlo da
upravljam svijetom.
:21:05
Koje uspravno drae,
koji ga zadnji dra.
:21:08
Tite, samo trai
i dobit æe vlast.
:21:11
Ma nemoj, tribune,
oholi i pohlepni?
:21:13
Rimljani, podrite me!
Patriciji, maèeve izvadite
:21:17
i ne stavljajte ih u tok dok
Saturnin ne postane carem Rima!
:21:20
Andronièe, bolje da ode u
pakao nego da mi preotme
:21:23
srce naroda!
-Ponosni Saturnine,
:21:25
to razara dobro
koje ti plemeniti Tit eli.
:21:27
Zadovoljan budi, prinèe.
Vratit æu ti srca ljudi
:21:31
i odviæ od njih samih.
:21:43
Andronièe, ne laskam ti,
veæ te potujem do svoje smrti.
:21:48
Moja stranka, ojaèa li uz tvoje
prijatelje, bit æu zahvalan.
:21:56
Tribuni puèki i puèe
Rima, traim od vas glasove.