:07:03
Kad uzmete med kojeg
iska, neka osa ne ivi,
:07:08
da nas ne ubode.
-Jamèim, gospo, tako æe biti.
:07:13
Poði, ljubavnice.
Sada silom, uivat æemo
:07:17
u tvojoj stidno
oèuvanoj èasti. -O, Tamoro,
:07:21
i ti ima lice ene...
-Neka ne govori. Vodite je.
:07:26
Mila gospodo, neka
èuje samo jednu rijeè.
:07:30
Sluaj, gospo, neka
ti je ponos vidjet joj suze,
:07:35
ali neka vam je srce
kao nemilosrdna stijena,
:07:39
prema kapljicama kie.
-Kada su tigrièini mladunci
:07:42
govorili majci to da radi?
O, ne uèi je njenom besu.
:07:46
Mlijeko kojim je dojila,
u kamen se pretvorilo.
:07:53
No ipak,
nijedna istudjecu raða.
:07:55
Zamoli je za
ensku samilost.
:08:00
Zar eli da sebe
kopiletom smatram?
:08:06
O, pomozi mi,
iako ti srce ne da,
:08:10
ne tako dobra,
ali samilosna da!
:08:13
Ne znam to to znaèi. Vodite je.
-Pusti me da te poduèim!
:08:18
U ime oca moga
to ti je ivot poklonio,
:08:21
kad te ubit mogao! -Iako
me uvrijedila nikad nisi,
:08:26
zbog njega, bez
milosti sam. Upamtite,
:08:30
uzalud prolih suze da vam
brata spasim od rtvovanja,
:08:34
ali Andronik strani
posustao nije. Zato, vodite je.
:08:38
Èinite to elite.
to njoj gore bude,
:08:39
to æu vas vie voljeti.
:08:44
Tamoro, budi blaga kraljica
i rukom svojom me ubij tu!
:08:51
Baci me u neku
gadnu jamu, gdje me nitko
:08:55
nikad neæe naæi.
Uèini to. Budi ubojica milostan.