:02:07
Carica, babica i ti.
:02:15
Dvoje æe èuvat tajnu kad
treæeg nema. Idi kod carice,
:02:20
reci joj da ovo sam rekao...
:02:28
Ovako kmeèi svinja
dok je za raanj pripremaju.
:02:31
ta je ovo, Arone?
Zato si to uèinio?
:02:34
O, gospodaru, gospodine,
ovo djelo razborit je èin.
:02:39
to? Trebalo je
preivjet pa da izda na grijeh,
:02:42
glasom duga jezika?
Ne, gospodari, ne.
:02:46
Vidite, gospodo.
Vidite da sam joj lijek dao.
:02:49
Pobrinite se za pogreb
njen. Polja su blizu,
:02:53
vi ste dobri momci.
Kad to uèinite,
:02:55
ne èekajte dugo, veæ mi
odmah i babicu poaljite.
:02:59
Kad vie ne bude
ni babice ni dojilje,
:03:01
nek gospe
brbljaju koliko ele.
:03:05
Arone, vidim da
ne vjeruje u èuvanje tajne.
:03:09
Zbog ovoga to si
za Tamoru uèinio,
:03:12
zauvijek bit æe zahvalna.
:03:17
Sad odlazim Gotima,
hitro kao to lasta leti,
:03:22
da pohranim
tamo ovo svoje blago
:03:24
i tajno pozdravim
carièine prijatelje.
:03:29
Hajde, robe, debelih
usana. Vodim te odavde,
:03:34
jer ti si taj to nam
promjene donosi.
:03:38
Hranit æu te bobama i
korijenjem, podizati te u peæini
:03:43
i odgajati
da ratnik bude,
:03:46
da vojskom zapovijeda.