Titus

:06:01

Doði, Marko, doði.
Roðaci, ovuda.

:06:05

Mladi gospodine,
da vidim tvoj luk.

:06:09

Ako ga dobro nategneš,
strijela æe pravo letjeti.

:06:13

Božica pravde
napustila je zemlju.

:06:20

Upamti, Marko,
otišla je, pobjegla.

:06:27

Gospodo, latite se oružja.
Vi, roðaci,

:06:31

poðite i mreže bacite.

:06:34

Ako sreæe imate,
u moru æete je uloviti.

:06:36

Gdje pravde
nema kao ni na kopnu.

:06:40

Ne, Publije i Sempronije,
vi to morate uèinit.

:06:43

Vi morate kopat
motikom i lopatom,

:06:45

dok ne probijete
samo središte zemlje.

:06:48

Onda, kada stignete
u Plutonovo carstvo,

:06:51

preklinjem vas,
dajte mu ovu molbu.

:06:53

Recite mu da to
je za pravo i pomoæ

:06:56

i da dolazi od starog
Andronika, potresenog tugom

:06:59

u nezahvalnom
Rimu. A, Rim.

:07:05

Dobro...
Ja sam te bijednim uèinio,

:07:10

kad skrenuh glasove ljudi
na onog

:07:12

što me ovako tlaèi.

:07:15

Hajde, idite i
molim vas, oprezni budite.

:07:17

I ne ostavite
ratnika bez odgovora.

:07:20

Opaki car je
možda ovamo poslao.

:07:23

Onda, roðaci,
pravdu možemo tražit.

:07:43

O, Publije,
zar nije tužno,

:07:46

vidjeti plemenitog
ujaka tvog tako bezumna?

:07:49

Stoga, gospodaru, najveæa
nam je briga, danju i noæu,

:07:53

s pažnjom ga njegovati
i njegov um hraniti nježno,

:07:56

dok vrijeme
ne da razuman lijek.

:07:59

Roðaci, bolu
njegovom lijeka nema.