:05:20
Get out of the car! Get out!
:05:36
Documents!
:05:43
Nemanja! Nemanja Karajovic!
It's me, Mirko!
:05:49
Let the man go!
:05:51
Come here. I'm Mirko Graorac.
- Mirko the ''Beaneater''?
:05:57
Don't you miss the farts coming
from the desk in front of you?
:06:01
May I smoke now?
- Hey, Gavrilovic...
:06:04
GavriIovic, cut that shit!
:06:10
This is my pal!
Isn't that so, Nemanja?
:06:13
This guy's fresh from
the Academy.
:06:16
What's going on here?
- You don't want to know...
:06:21
The rain makes peopIe go
berserk. It goes for us, too.
:06:24
What are you doing here?
Don't you live in Belgrade?
:06:29
I do. I'm going home to see
my father for the weekend.
:06:33
You didn't know
the road was fIooded?
:06:36
I'll spend the night in the
motel down the road.
:06:39
WeII, you can get to
''The Wheel'', that's for sure...
:06:44
What about you? Didn't you
want to study Iaw? - I did...
:06:50
but I didn't get far with it.
:06:53
I practice it, anyway,
and practice makes perfect.
:06:58
This one doesn't seem that
perfect to me.