:56:08
It was crazy
to wait in the rain...
:56:10
...but it was his birthday,
so I couldn't say no.
:56:15
You two got in a taxi,
and he ran after you.
:56:22
A car coming along the street
ran him down.
:56:26
He was killed.
:56:29
That's the explanation.
:56:31
That's the explanation, Huma.
:56:49
Move, Rosa.
I can't get past.
:56:52
What are you doing here?
:56:54
Hello. I came to pay you.
:56:57
You left yesterday
without your money.
:56:59
This is my sister Rosa.
:57:01
- Hello.
- How are you?
:57:02
Let me help you.
:57:05
Let's get the elevator.
:57:07
- Where's Nina?
- I left her with Mario. She says hi.
:57:14
Leave the bags here.
:57:19
You go and rest for a while,
Rosa.
:57:21
- I'm not tired.
- Don't argue.
:57:23
Sit down.
:57:26
- Anything to drink?
- No, thank you.
:57:31
She's like a little girl.
:57:37
I couldn't sleep all night
thinking about your son.
:57:40
I can remember his face
in the rain perfectly...
:57:43
...and the notebook
in his hand.
:57:45
I can see him now.
:57:48
I don't want to talk
about my son.
:57:51
I can't.
:57:56
Apart from apologizing,
Nina and and I want you to come back.