1:01:01
Replacing me, not Nina,
and much less Huma.
1:01:04
Thank you, Manuela,
but I don't--
1:01:06
Try her for a few days.
She isn't as clueless as she seems.
1:01:08
I am, Huma, and worse.
Right now, I don't get this at all.
1:01:13
So I'll give you the bottle
to cheer us up a bit.
1:01:16
I brought icecream.
1:01:17
Come on, let's have a drink
and relax a bit.
1:01:21
I'll get the glasses.
1:01:27
I'll just have some icecream.
I can't drink alcohol.
1:01:29
Well, I'll have a drink.
1:01:31
Hey, what's up with Manuela?
She seems very odd.
1:01:35
Success hasn't gone
to her head already, has it?
1:01:39
She wants to dump you
on Huma.
1:01:45
I think Prada
is ideal for a nun.
1:01:48
My problem is everything suits me,
so I'm very eclectic.
1:01:51
I've had chilblains
since I came to Barcelona.
1:01:53
Oh, really?
1:01:55
It's finished.
Should I get more?
1:01:57
I'd love some, but no.
1:01:59
- Where's the bathroom?
- Straight ahead.
1:02:02
Excuse me.
1:02:06
Fill me in on what's happening here.
I'm no stranger.
1:02:10
- I'll tell you tomorrow.
- No, don't!
1:02:12
She can't keep her mouth shut.
1:02:14
I know very well
how to keep it shut.
1:02:16
I played along like an English lady
so she wouldn't catch on.
1:02:19
I'm a model of discretion,
even when I'm sucking someone's cock.
1:02:23
I've sucked a lot of cocks
in public places...
1:02:25
...and no one's noticed,
except the person involved.
1:02:28
It's been ages
since I sucked a cock!
1:02:35
I love the word "cock."
1:02:38
And "prick"!
1:02:42
I have to go.
1:02:43
- Are you all right?
- What?
1:02:44
- Are you all right?
- Better than ever.
1:02:46
Can you help her
find a taxi?
1:02:49
I nearly forgot.
This is for you.
1:02:52
Thank you.
1:02:54
- Well, good-bye, girls.
- So long.