:10:01
- Piccola, il peggio è passato.
- Non toccarmi mai più.
:10:05
- Figlio di puttana!
- Attenta a quello che dici.
:10:16
Vieni qui.
:10:19
Stella!
:10:22
Non tornerò più in questa casa.
:10:27
Mai più.
:10:34
Vorrei chiedere un autografo
a Huma Rojo.
:10:37
- Un autografo con questo tempo?
- Che c'entra?
:10:48
- Se non esce nessuno?
- Aspetta. E' il mio compleanno.
:10:53
E' arrivato l'autunno.
:10:56
- Ciao.
- A domani.
:11:01
Ti ha commosso molto Nina Cruz,
vero?
:11:04
No, lei no. Stella.
:11:07
20 anni fa con la compagnia
del mio paese abbiamo fatto
:11:10
una versione della commedia.
Io ero Stella.
:11:14
Tuo padre era Kowalski.
:11:16
Un giorno dovrai
raccontarmi tutto di mio padre.
:11:18
Non basta dire che è morto
prima che nascessi.
:11:21
- E' difficile da raccontare.
- Lo immagino.
:11:23
Altrimenti lo avresti già fatto.
:11:27
Volevo chiedertelo come regalo
di compleanno.
:11:30
- Non sarebbe un bel regalo.
- Sbagli.
:11:32
Per me sarebbe il più bello.
:11:37
Allora ti racconterò tutto
quando arriveremo a casa.
:11:43
Fare teatro è peggio che essere
monache di clausura. Taxi!
:11:47
Vai sempre in cerca
di qualcosa per farti!
:11:54
Alfonso XII, 30.
:11:59
Lascia perdere. Andiamo.