Todo sobre mi madre

1:13:01

Bilo je to veèe
njegovog roðendana.

1:13:06

Lilo je kao iz kabla,
ali smo èekali napolju...

1:13:09

jer je želeo
tvoj autogram, Huma.

1:13:25

Bilo je suludo
èekati na kiši...

1:13:27

ali mu je bio roðendan,
pa nisam mogla da odbijem.

1:13:34

Vas dve ste ušle u taksi,
a on je potrèao za vama.

1:13:43

Udario ga je automobil
koji je naišao iz susedne ulice.

1:13:49

Poginuo je.

1:13:52

Eto objašnjenja.

1:13:55

To je objašnjenje, Huma.

1:14:19

Mrdni, Rosa.
Ne mogu da proðem.

1:14:22

Otkud ti ovde?

1:14:25

Zdravo. Došla sam da ti platim.

1:14:28

Juèe si otišla
a da nisi uzela svoju platu.

1:14:31

Ovo je moja sestra, Rosa.

1:14:33

- Drago mi je.
- Kako si?

1:14:36

Daj da ti pomognem.

1:14:39

Hajde da pozovemo lift.

1:14:41

- Gde je Nina?
- Ostavila sam je sa Mariom. Pozdravila te.

1:14:51

Ostavi torbe ovde.

1:14:57

Idi i odmori malo, Rosa.