:24:00
Εντάξει, παιδιά. Πάμε!
:24:07
Αέρα!
:24:11
Θα 'πρεπε να είμαι πιο
προετοιμασμένος με τόσα βιντεογκέιμ.
:24:17
Πρέπει να αφήσεις τη σούστα.
:24:20
Θα γυρίσουμε πριν τον Άντι.
:24:23
Να μην μιλάς σε άγνωστα παιχνίδια!
:24:26
Στο Παιχνιδάδικο
κι ακόμα παραπέρα!
:24:41
Αυτό δεν το λένε τσάμπα
παλιό εγκαταλειμμένο ορυχείο.
:24:44
Πρέπει να βγούμε από δω.
:24:46
Πού είναι το χρυσάφι μου;
Θ' ανάψω ένα κερί.
:24:50
Πολύ γρήγορα καίγεται.
:24:52
Μα τις εκρήξεις,
αυτός είναι δυναμίτης!
:24:55
- Κατάρα!
- Θα ζητήσω βοήθεια.
:24:59
Ζούδια, τραβάτε να φωνάξετε
τον σερίφη Γούντι!
:25:04
Μπράβο, Άπαικτε. Το καινούριο
σχολείο τέλειωσε επιτέλους.
:25:08
Τι; Η Τζέσι και ο Χρυσοθήρας
παγιδεύτηκαν στο ορυχείο...
:25:11
...και ο Χρυσοθήρας άναψε δυναμίτη,
και θα γίνουν κομμάτια;
:25:16
Τρέχα σαν τον άνεμο, Άπαικτε!
:25:22
Ζωηρεύεις τη φωτιά! Χρειάζεται
μυαλό για να τη σβήσεις.
:25:27
Καίγονται τα μπισκότα μου!
:25:30
ΜΕΓΑΛΟ ΦΑΡΑΓΓΙ
:25:34
Θα σωθούν ο Γούντι
και ο Άπαικτος;
:25:36
Θα προλάβουν την Τζέσι
και τον Βρομο-Πιτ;
:25:38
Δείτε την άλλη βδομάδα το τέλος,
στον "Ηρωισμό του Γούντι".
:25:42
Ωραία! Την άλλη κασέτα!
:25:46
Σταθείτε, τι θα γίνει μετά;
Να δούμε το άλλο επεισόδιο.
:25:49
Δεν έχει άλλο.
:25:50
Η εκπομπή ματαιώθηκε
μετά από αυτό το επεισόδιο.
:25:54
Στάσου! Και τι γίνεται
με το χρυσωρυχείο...
:25:57
...και τα ζούδια,
και τον δυναμίτη;
:25:59
Γιατί το ματαίωσαν;