:57:07
Uh-oh.
Hey, heads up down there.
:57:10
Whoa!
Pork bellies are fallin'.
:57:11
Hey!
How much farther, Buzz?
:57:15
Halfway there.
:57:18
My arms can't hold on much longer!
:57:23
- Buzz, help!
- Too heavy.
:57:27
What was I thinking?
My antigravity servos!
:57:31
Hang tight, everyone.
I'm going to let go of the wall.
:57:35
- Oh!
- What?
- He wouldn't.
:57:36
- One.
- He would.
:57:38
- Two.
- No, don't, Buzz!
Let's think about this!
:57:40
Three!
:57:44
To infinity...
:57:46
and beyond!
:57:50
Approaching destination.
Reengaging gravity.
:58:01
Area secure.
:58:04
It's okay, troops. The antigravity
sickness will wear off momentarily.
:58:08
Now let's move.
:58:10
Remind me to glue his helmet shut
when we get back.
:58:22
How about givin' me
a little intro there, Jessie?
:58:24
Introducing the high-ridin'-est
cowboy around...
:58:28
You forgot "rootin'-tootin'-est."
:58:29
The high-ridin'-est, rootin'-tootin'-est
cowboy hero of all time...
:58:33
Sheriff Woody!
:58:44
Say, little missy, you notice
any trouble around these parts?
:58:47
Nary a bit,
not with Sheriff Woody around.
:58:50
Wait, wait, wait, wait, wait!
I got it! I got it! This is great! Okay!
:58:52
The bandits got the critters
tied up in the burning barn,
and now for the best part!
:58:55
Help us! The barn's on fire!
I've got ya, critters. No need to worry.
:58:59
Woody saves the day again!