1:03:00
But-But Andy's coming home
tonight.
1:03:03
Then we'd better make sure
we're there waiting for him.
1:03:15
I don't have a choice, Buzz.
This is my only chance.
1:03:19
To do what, Woody? Watch kids from
behind glass and never be loved again?
1:03:24
Some life.
1:03:30
- Is everybody okay?
- Sheriff Woody! I knew you'd make it!
1:03:34
Now, remember, deputies, the real
treasures are your friends and family.
1:03:39
Before I go, kids, I want to
share somethin'special with you...
1:03:42
- for the times when I'm not around.
- Good going, Woody!
1:03:45
- I thought they'd never leave.
- You've got a friend in me
1:03:49
You've got a friend in me
1:03:53
- Woody?
- You've got troubles
1:03:54
Well, I've got 'em too
1:03:57
There isn't anything
I wouldn't do
1:04:01
We stick together
and see it through 'cause
1:04:05
You got a friend in me
1:04:09
Some other folks might
be a little bit smarter than I am
1:04:13
Bigger and stronger too
Maybe.
1:04:17
But none of them will
ever love you
1:04:20
The way I do
It's me and you, boy
1:04:25
And as the years go by
1:04:29
Our friendship will never die
1:04:33
- You're gonna see it's our destiny
- What am I doing?
1:04:36
- Buzz! Wait! Wait!
- Woody, where are you going?
1:04:39
You're right, Prospector.
I can't stop Andy from growing up.
1:04:42
But I wouldn't miss it
for the world.
1:04:45
- No!
- Buzz!
1:04:47
- Yes?
- Yes?
- I'm coming with you!
1:04:50
Wait, wait, wait,
wait, wait, wait, wait, wait.
I'll be back in just a second.
1:04:53
Way to go, cowboy!
1:04:55
- Hey, you guys, come with me.
- What?
1:04:58
Andy will play with all of us.
I know it!