:50:00
או ל"ירח-דבש" שלו?
:50:03
אנדי מתבגר...
:50:05
ואתה לא יכול לעשות
משהו בנידון.
:50:09
זו הבחירה שלך, וודי.
:50:11
אתה יכול לחזור,
או להשאר איתנו לנצח.
:50:16
ילדים יעריצו אותך לדורי דורות.
:50:35
מי אני שאפרק את
"החבורה של וודי"?
:50:54
וודי, אתה כאן?
לא, גם זה ריק.
:50:58
וודי! -וודי!
-וודי!
:51:01
-סילחו לי בחורים, האם ראיתם
בובת קאובוי עם זרועה פגומה?
:51:04
-אני לא ראיתי.
-היי, הוא דיבר אליי!
:51:06
-לא נכון, הוא דיבר אליי!
:51:10
תראה, כל הזמן חשבנו שהדרך למצודה
של זורג מהשער הראשי
:51:14
אבל בעצם,
יש כניסה סודית משמאל, בין הצללים.
:51:18
משמאל, בין הצללים.
הבנתי.
:51:22
מישהו בא!
-תיפסו מחסה!
:51:24
לא, היה פקק גדול.
אני לא רוצה לשעמם אותך בפרטים.
:51:27
כן, עכשיו תן לי את
המס' פקס שלך.
:51:30
חכה, זה הרבה מספרים. 011...
:51:32
לא, הבנתי...555.
:51:33
זה הוא.
-זה איש התרנגול.
:51:34
-מצחיק הוא לא נראה כמו עוף.
זה החוטף.
:51:39
חוטף? הוא ללא ספק סוכן
של זורג..
:51:49
ויצירת המופת.
:51:53
אני מבטיח, האוסף יהיה
היהולם שבכתר של המוזיאון שלך.
:51:56
-זה וודי.
-כיוון שתפסתי את תשומת הלב שלך...
:51:58
תוסיף עוד "אפס" למחיר.