:12:08
Ja.
:12:12
Det skal jeg nok.
:12:17
- Du tror, det er løgn.
- Hvad?
:12:21
Det var Bob.
:12:24
- Hvad ville han?
- Han spurgte efter dig.
:12:29
Hvem har fortalt ham det?
:12:32
Hvordan fanden skulle jeg vide det?
:12:41
Godmorgen, Frank.
:12:48
Mr. Plunkitt.
:12:52
Er der noget, du vil have?
Noget, du har brug for?
:12:58
Nej, ikke lige nu.
:13:04
Der er et par ting,
jeg må diskutere med dig.
:13:09
Vi kan lige så godt få det overstået.
:13:14
Din middag i aften...
Du kan få, hvad du vil have.
:13:19
Giv Reedy besked,
når du har besluttet dig.
:13:23
- Dine personlige ejendele...
- Min kone tager dem.
:13:28
Og dine jordiske rester.
Det gælder også dem.
:13:32
- Hvis begravelsen er for dyr...
- Kirken har skaffet nogle penge.
:13:40
Tager din kone sig af dig?
:13:46
Ja.
:13:51
Nu skal du høre,
hvad der sker i aften.
:13:56
Vi beder dine gæster
om at gå kl. 19.
:13:59
Du får mad
og et nyt sæt tøj.