:42:06
Sittu hér meðan ég tala
við mömmu þína.
:42:12
Kysstu mig.
:42:20
Svona.
:42:23
Hættu nú.
:42:25
Ég fer bara til draumalands,
annað ekki.
:42:32
Sjáðu, þetta eru
grænar engjar.
:42:35
Himinninn er blár. Ég teiknaði
þetta á vegahótelinu.
:42:38
Ég tek frá tvö sæti
við borðið.
:42:45
Við grátum ekki.
:42:46
Fyrirgefðu.
Allt í lagi.
:42:48
Við vitum að ég fer til betri
staðar handan þessa.
:42:56
Ég hef mestar áhyggjur af...
:43:03
Nei, henni þykir
vænt um þig.
:43:06
Henni þykir vænt um þig.
:43:09
Ég vil ekki að hún haldi
að pabbi hennar hafi...
:43:12
Hún heldur það ekki.
:43:14
Hún þekkir þig.
:43:16
Mamma, ég finn ekki græna
litinn. Ert þú með hann?
:43:21
Allir litirnir eru
í kassanum, elskan.
:43:25
Ég finn hann ekki.
:43:29
Láttu hana aldrei
halda það.
:43:32
Viltu gera það
fyrir mig?
:43:33
Ég lofa því.
:43:36
Hann er týndur.
:43:37
Ég finn hann hvergi.
:43:39
Geturðu notað
annan lit?
:43:42
Þetta verður
að vera grænt.
:43:44
Það eru grænar engjar.
:43:48
Leitaðu, hann hlýtur að vera
þarna einhvers staðar.
:43:50
Mér er sama þótt þú
notir annan lit.
:43:55
Allt í lagi, elskan.
:43:57
Vertu róleg.
:43:59
Róleg, elskan.