:41:02
DI Barris spune
ca ar fi mai bine...
:41:05
...sa spui
ca iti pare rau.
:41:08
Stii despre ce vorbesc?
:41:11
- N-am omorat-o eu.
-Inteleg.
:41:13
Eu iti spuneam
care este situatia.
:41:19
Nu pot sa-mi cer scuze
pentru ceva ce nu am facut.
:41:23
Te sun indata ce aflu
ceva despre recurs.
:41:26
Buna, tati.
:41:27
Ti-am adus un desen,
dar inca nu l-am terminat...
:41:30
...asa ca-I termin acum.
:41:34
Or sa-mi dea
drumul inauntru.
:41:40
Nu trebuie sa fim tristi
si nici nu trebuie sa ne fie teama.
:41:44
Imbratiseaza-I pe tati!
:41:49
Nu trebuie
sa-ti fie teama!
:41:54
Acum o sa termin
desenul, bine?
:41:58
Vrei sa faci ceva pentru tata?
Hai pana aici!
:42:06
Stai putin,
pana cand vorbesc cu mami.
:42:12
Da-mi un pupic!
:42:21
Hai acum!
:42:23
Nu plange!
:42:25
Ma duc acasa, in rai.
:42:32
Tati, uite am desenat
pasuni verzi...
:42:35
...si asta e cerul.
L-am facut la motel.
:42:38
Am rezervat doua locuri
pentru voi.
:42:45
Nu plange.
:42:46
Imi pare rau...
:42:48
Stii ca ma duc intr-un loc
mai bun, nu-i asa?
:42:56
Cel mai mult
mi-e teama ca...