:10:03
What do you have?
:10:17
Shit.
:10:21
Delta!
:10:23
All units, stand down.
:10:25
Delta unit has malfunction.
:10:51
Matrix implant link failure.
:10:55
Guys, want to get him out of here?
:11:01
You see? l can still
take them one-on-one.
:11:03
Yes, you can.
Where does it hurt?
:11:06
All over.
l feel like l was hit by a train.
:11:09
But you're okay?
:11:10
Good. Get cleaned up.
We got a meeting to go to.
:11:19
l'll be there.
:11:25
Visible light we can see...
:11:26
...but the other wavelengths,
infrared and ultraviolet, we can't.
:11:30
Very good, Hillary. Hello, Luc.
:11:34
Hey, Dad!
:11:36
Hillary!
:11:41
SETH, thank you for watching
my girl today.
:11:44
A pleasure.
How did my soldiers perform?
:11:47
You know. You tracked every move.
:11:49
I wasn't cutting it too close
on the live-fire exercise, was I?
:11:52
We expect the best from you.
Besides, l was due for a haircut.
:11:58
l've got a meeting.
l'll come back soon. Talk to you later.