:48:00
I'm her aunt, kind of.
:48:03
l need the parents
to sign this release.
:48:06
She's got a subdural hematoma.
We're trying to control the swelling...
:48:10
...but we may have to operate.
:48:12
l can't do that without
the parents' consent. Excuse me.
:48:18
Luc, where the hell are you?
:48:30
What happened?
:48:31
The same that happened here.
SETH is gone.
:48:34
l thought he was a huge machine.
:48:36
Right. His brain's gone.
l don't know how. He moved himself.
:48:39
Come on.
:48:41
We've got to tell Gen. Radford.
:48:43
l don't trust him. l've gotta find
SETH before he breaks the code.
:48:47
-You said he couldn't.
-He's getting smarter, faster.
:48:50
l've gotta find a computer
to get into the system now.
:48:58
How can you hack in
if the phone lines are down?
:49:02
l know a line that works
off its own satellite.
:49:09
-What are you doing?
-Just drive.
:49:12
So you really were one of them?
:49:15
How do you volunteer for that?
:49:17
You don't.
l was killed in Vietnam.
:49:20
Dylan--
Dr. Cotner...
:49:22
...reversed the process,
made me live again.
:49:25
Saved my life.
:49:26
That makes you normal?
:49:29
Completely.
:49:33
Eyes front, soldier.
:49:36
Sorry.
:49:37
What about your wife?
:49:39
What does she think about all this?
:49:42
She's dead.
:49:45
Shit.
:49:48
l'm sorry.
:49:50
So am l.
:49:55
What's our plan?
:49:57
What do you mean?
:49:58
We're in this together.