:36:01
You don't always have to do
the right thing, Mox.
:36:04
We'll continue this any time you want.
:36:19
Hey, girls.
:36:26
- Hey, Tweeder, how you doing ?
- Good. How are you ?
:36:30
- Well, if it ain't Charley Tweeder.
- Yes, it is.
:36:37
- How are we doing tonight ?
- We are doing fine.
:36:41
- Congratulations.
- Congratulations to you, too.
:36:46
Congratulations for what ?
:36:49
For getting to wear
such cute "mount me" hats.
:36:53
- Mount me ?
- Not right away. After a few drinks...
:36:58
We just wanna make sure
no one drinks and drives.
:37:02
- You got a smart mouth.
- I know, and I'm gonna watch it.
:37:06
I'm gonna go home. Take these drinks.
I don't wanna drink and drive.
:37:11
There'll be no drinking and no driving.
:37:15
- It's time for you to go home.
- You're right. I'm going home.
:37:19
- All right ? I'm going home.
- Bye, Tweeder.
:37:23
- You hurt my feelings. I'm going home.
- Where's Billy Bob ?
:37:27
- And you can kiss my ass !
- He's taking the car !
:37:33
I'm gonna go to jail.
:37:42
Son of a bitch !
:37:51
- Great game tonight.
- Thanks.
:37:55
- How much ?
- Your money's no good here.