:01:05
In America abbiamo leggi.
:01:08
Leggi contro gli omicidi e i furti.
:01:14
Ogni membro della società americana
accetta queste leggi.
:01:20
A West Canaan, nel Texas,
c'è un'altra società con le sue leggi.
:01:31
Il football è un modo di vivere.
:01:36
Eccomi da bambino,
mentre gioco con i miei amici.
:01:39
Mi chiamo Jonathan Moxon,
ma i più mi chiamano Mox.
:01:50
Per i ragazzi di West Canaan,
il football è una cosa sacra.
:01:54
Ascolti gli allenatori
e fai del tuo meglio per vincere.
:02:00
Vincere ad ogni costo.
:02:12
Buongiorno, sono Creighton Miles,
ci vediamo stasera allo stadio
:02:17
dove i Coyotes sfidano i Bingville Bulls.
Si inizia alle 19.30...
:02:23
- Pensi di giocare stasera ?
- Lo faccio mai ?
:02:26
Lance è il miglior terzino
dell'intero stato.
:02:30
Magari lo puoi sostituire.
E se Lance avesse un infortunio ?
:02:34
Non pensarci neppure.
Sarebbe un disastro.
:02:37
Come uomo sulla croce,
devi pregare per Lance Harbor.
:02:47
- Hai pregato per la partita, figliolo ?
- Ho parlato con Gesù al piano di sopra.
:02:53
- Il Cristo undicenne nella mia stanza.
- Kyle gioca ancora con la croce ?
:02:59
Kyle ! Perché è così difficile ?