:06:00
Chas Lovett. Smutnìjí ne
smutní ze smutného mìsta.
:06:05
Máma Jackie. Je na
country a western.
:06:07
Mám to jen pøedat.
:06:08
Nevlastní otec Frank. Trochu
vynálezce, trochu staví lodì.
:06:13
-Tohle doma nechci.
-Dej si to do pokoje.
:06:16
Masturbaci bìhem dospívání
chápu a klidnì pøehlíím.
:06:19
Tyhle øeèi mohou chlapci ublíit.
:06:22
Nejvìtí strach mue: Matka
ví, e si ho honí.
:06:27
Takový hodný òouma.
:06:30
Zaraný do poèítaèù.
Docela smutné.
:06:33
Brouzdá po internetu
a poslouchá Morrissey.
:06:36
Velmi smutné. Roznáí noviny.
:06:39
Dost smutné.
:06:43
-Ahoj, Chasi.
-Ahoj, Justine.
:06:45
Posad' se.
A uvolni se.
:06:49
Nìco po tobì chceme.
:06:51
PØÍPRAVA
CHVÍLE, KDY HOLKY POUlJÍ ÒOUMU
:06:54
KE SJEDNÁNÍ RANDE MEZl
JUSTlNE A POTENClÁLNÍM OBJEKTEM
:06:57
Virtual Reality Expo není patná.
Mohlo by tì to zaujmout.
:07:01
Mùe tam dìlat cokoliv.
Simulované závody motorek,
:07:05
letecký boj,
virtuální kick box.
:07:08
Stùj tady. Nechci, aby si ty koèky
myslely, e jsme spolu.
:07:12
Simulovaný Tour de France,
windsurfing, støílení na holuby.
:07:19
Myslím, e výcaøi dokonce
vyrobili stroj na sex.
:07:23
Opravdový stroj na sex?
:07:24
Do kterého vstoupí,
oni tì napojí a...?
:07:27
Myslím, e jo.
:07:28
Seeò mi lístek.
:07:34
-Pùjè mi kolo.
-Nemùu.
:07:35
Musím jet do koly.
:07:39
Vynalezli stroj na sex.
Mui budou pøekonaní.
:07:47
Take pokud chcete popadnout nìjaký
zadek døív, ne vyjde z módy...
:07:53
Tati, proè to dìlá?!
:07:56
To je v poøádku. Nastartuj.
Pamatuje si jak?
:07:58
Pamatuju.