:48:06
Hepiniz öleceksiniz.
:48:09
Duydunmu þunu, Foster?
:48:11
Hepimiz ölecekmiþiz,
çünkü bu gemide uzaylýlar var.
:48:15
Ýhtiyacým olan zemini saðlýyor bu.
:48:20
Adamlarýmdan biri ortadan kayýp.
Ve bazý cevaplar istiyorum !
:48:24
Ve daha fazla saçmalýk
duymak istemiyorum.
:48:29
Senin adamýn hakkýnda hiç birþey bilmiyorum.
:48:32
Saçma.
Sana 5 saniye vereceðim,
:48:36
ve sonra senin beynine kurþun dolduracaðým.
:48:38
- Bir...
- Squeaky'nin nerede olduðunu bilmesine imkan yok.
:48:41
- O revire saklanmýþtý.
- O biliyor. Çapayý gemime
düþüren de oydu.
:48:47
Bize ateþte açtý. Ýki.
:48:49
Kaptan !
Hiko, hadi !
:48:51
- O çapa neredeyse beni öldürüyordu.
Onu hiç sevmedim.
- Ben de öyle.
:48:55
- Üç.
- Vur beni. Umurumda deðil.
Sadece geminin ceyranýný kapatýn.
:49:04
Kaptan, o sana duymak istediðin
þeyi söyleyemez.
:49:07
Hey, Kaptan. Buna ne diyeceðini
çok merak ediyorum.
:49:10
Þuraya harita masasýna koyalým, Richie.
:49:15
Aþþaðýlýk piç!
:49:18
Bu kahrolasý þey de nedir böyle?
:49:20
Biz de anlayamadýk ne olduðunu.
:49:24
Bu Alexi, benim kaptaným.
:49:26
Herneyse,
bizi öldürmeye çalýþtý.
:49:33
Squeaky hala kayýp, ve biri
makine dairesinin kapýsýný kaynaklamýþ.
:49:37
Burada yanlýz deðiliz.
:49:39
Aþaðýda baþka bir arkadaþý daha var.
:49:41
Biri burada neler olup bittiðini
bana açýklayabilir mi?
:49:46
Hikayeni bitir, Nadia.
:49:52
MIR'den gelen enerji...
:49:54
tüm gemimizin elektrik sistemlerine bulaþtý.
:49:58
Ana bilgisayara,
labaratuarlara, makine atölyelerine.