:04:03
Δεν φαντάζομαι
να δουλέψεις απόψε;
:04:06
Εσύ θα δούλευες
αν ήσουν εδώ μαζί σου;
:04:10
Το ήξερα.
:04:14
Έρχεται άμαξα.
:04:22
Βιαστείτε, ο ΜακΓκράθ
περιμένει αυτό το πράγμα.
:04:34
Στοίβαξέ τα καλά,
Βέρτζιλ.
:04:36
Επόμενη στάση,
Νέα Ορλεάνη.
:04:52
Δεν δουλεύω!
:04:55
Το πρόβλημα λύθηκε.
:04:56
Μη χώνεις έτσι σε μια τρύπα
τα «Ιδιαίτερά» μου.
:05:03
Δεν το εννοούσα έτσι.
:05:05
Αυτό το κιβώτιο
είναι βαρύ!
:05:13
Όσο κι αν θέλω να φανώ καλός,
φέρε το πιστόλι γιατί δεν το έκανα.
:05:40
Πλάκα είχε! Ποιος θέλει
να γδυθεί και να πέσει τώρα;
:05:44
Σίγουρα εσύ
θα το ήθελες.
:05:50
Χρειάζομαι μερικά
ρούχα!
:05:56
Για κοίτα!
:05:58
Έχουμε έναν ντροπαλό
αρά...