:50:01
Nälkäinen, isäänsä
puolialasti etsivä nainen.
:50:04
- Puolialasti?
- Coleman. Juna seis!
:50:08
Emme jätä ketään susirajan taakse,
ei varsinkaan puolialasti!
:50:14
Jim-kiltti,
minulla ei ole muita kuin isä.
:50:17
Pitääkö minun vain odottaa kotona
tietoa isän kuolemasta?
:50:21
- Mitä itse tekisit?
- En ole sinua vastaan.
:50:25
Mitä sitten kun Loveless löytyy
ja olet yhä junassa?
:50:30
Tiedän, ettet antaisi hänen
vangita minua uudelleen.
:50:34
Olen nähnyt sinun ampuvan.
:50:36
Lovelessin hyökkäykset
olisivat täysin turhia.
:50:40
Saanen esitellä miten keksintöni
tekevät junasta hyökkäyskestävän.
:50:46
Tässä on
kolme viatonta biljardipalloa.
:50:50
Kun numeroa painaa, vapautuu
kaasua, joka nukuttaa 3 sekunnissa.
:50:55
Rauhoitu. Olet turvassa
näiden seinien sisällä.
:50:59
Nyt minäkin nukun hyvin, ...
:51:02
...jos Loveless tulee
pelaamaan biljardia.
:51:04
Siitä puheen ollen.
Olen tosi väsynyt, Artie.
:51:08
- Lainaisitko uniasua?
- Minulla on juuri...
:51:12
Minä lainaan. Se ei ole tyylikäs,
muttei myöskään räjähdä.
:51:28
Loveless kaappasi metallurgeja
eli hän tekee jotain panssaroitua.
:51:32
Hän kaappasi kemistejä
eli hänellä on räjähteitä.
:51:36
Sanoit, että Ritan isä on
hydrauliikan asiantuntija, ...
:51:41
...joten se rakennelma liikkuu.
:51:43
Mikä hitto voisi saada presidentin
luopumaan vallasta?
:51:47
- Pedinlämmitin.
- Mitä?
:51:51
Ritalle pedinlämmitin.
Siellä tulee aika viileä.
:51:55
Juuri tuota minä tarkoitin.
Häiritsevä tekijä.