:30:00
On dirait que vous avez vu
un fantôme:
:30:03
C'est bien moi, chers amis.
:30:07
Bon pied, bon oeil:
:30:10
Bon oeil, en tout cas:
:30:13
Nous avons perdu la guerre: : :
:30:15
mais pas le sens de l'humour,
Dieu merci!
:30:20
Pas même après avoir perdu
un poumon: : :
:30:23
la rate: : :
:30:24
la vessie: : :
:30:26
les deux jambes: : :
:30:28
douze mètres d'intestin...
:30:31
et la capacité de me reproduire,
tout cela au nom du Sud!
:30:36
Mais avons-nous, un seul instant,
perdu le sens de l'humour?
:30:42
J'ai une dette immense...
:30:45
envers nos amis d'au-delà des mers,
qui m'ont soutenu...
:30:48
et manifesté leur bonté:
:30:56
Que la fête commence!
:31:08
Vous ajoutez de la couleur
à ces festivités monochromes:
:31:13
Vous sachant revenu
d'entre les morts...
:31:15
je suis venu au pied levé:
:31:18
J'apprends que vous comptiez voir
le général McGrath:
:31:23
Je l'ai connu jadis...
:31:24
mais je ne l'ai pas vu
depuis les années noires:
:31:29
Un homme qui a assis
son autorité: : :
:31:31
est à moitié coupé
de ses relations:
:31:34
La jolie Mlle East saura
vous affranchir de votre déception:
:31:39
Les jolies femmes vous encouragent: : :
:31:42
et après, on est fait aux pattes:
:31:44
Certes. Veuillez m'excuser.