:37:00
Je suis un agent spécial,
en mission pour le président:
:37:04
Si vous êtes spécial,
que faites-vous ici: : :
:37:06
alors que les savants sont
dans le donjon?
:37:08
Le donjon est vide:
:37:10
J'ai commencé par là, après avoir goûté
le gombo: Un peu lourd:
:37:18
Merci: Artemus,
n'est-ce pas?
:37:20
C'est cela.
:37:21
Je n'oublie pas facilement
un visage:
:37:27
Votre attention,
s'il vous plaît.
:37:29
Il y a eu une série de malentendus
entre nous, ce soir:
:37:33
J'aimerais en éclaircir
quelques-uns:
:37:36
D'abord...
:37:38
les nichons-tam-tam:
:37:41
Dans mon pays natal: : :
:37:43
- La Géorgie?
- L'Afrique.
:37:45
Le tam-tam servait à communiquer
entre villages:
:37:49
Et avec cette belle: : :
:37:52
on porte au moins
jusqu'à Baton Rouge.
:37:56
Par beau temps,
on atteint même Galveston!
:37:58
J'ai juste voulu dire:
"Quelle belle robe, ma chère.
:38:02
Ravi de vous voir:
Comment va votre maman?"
:38:05
Il y a eu l'allusion
aux culs-terreux:
:38:07
J'ai l'impression
que vous l'avez mal pris.
:38:10
Mais analysons ce mot:
:38:12
"Cul-terreux."
:38:14
D'un côté: terreux. La terre.
C'est l'énergie... la puissance.
:38:18
De l'autre, "cul".
:38:28
Pour cul, j'ai pas encore trouvé.
Mais il vous reste la terre: : :
:38:31
et vous pouvez en être fiers:
:38:34
Et entre nous,
cette histoire d'esclavage...
:38:36
pourquoi en a-t-on fait
tout un plat?
:38:39
Qui ne voudrait avoir des gens
pour faire le boulot?
:38:42
Vous allez bouger vos gros culs: : :
:38:45
pour cueillir le coton?
:38:48
Ca m'étonnerait.
:38:49
Alors, rentrons tous siffler
la gnôle maison: : :
:38:52
et faire la nouba:
Allons-y!
:38:54
Venez tous!
Et rangez ce truc!
:38:59
Pendons-le!