:50:01
Une femme effrayée et à demi nue
qui cherche son père:
:50:05
A demi nue?
:50:06
Arrêtez le train!
:50:08
On ne descend personne
en pleine cambrousse.
:50:11
Encore moins à demi nue!
:50:14
Je vous en prie:
Je n'ai plus que mon père au monde.
:50:17
Je dois attendre qu'on m'apprenne
qu'il a été tué?
:50:22
Que feriez-vous?
:50:23
Je n'ai rien contre vous.
:50:25
Mais si on rattrape Loveless,
avec vous à bord?
:50:30
Vous l'empêcherez de me reprendre.
:50:34
Je vous ai vu tirer:
:50:36
Toute attaque de Loveless serait
une vaine entreprise:
:50:40
Venez voir comment mes conceptions: : :
:50:43
ont rendu le Vagabond inattaquable:
:50:46
Ici, en apparence,
d'innocentes boules de billard.
:50:51
Mais appuyez sur le numéro,
et un gaz vous endort en trois secondes:
:50:55
Soyez tranquille:
Vous êtes en sûreté sur ce train:
:50:59
Vous, je sais pas,
mais je suis rassuré: : :
:51:02
si jamais Loveless
vient jouer au billard:
:51:04
A ce propos,
je tombe de sommeil, Artie:
:51:08
Je peux emprunter
un vêtement?
:51:12
J'ai ce qu'il vous faut.
:51:13
Pas très chic, mais ça n'explose pas
quand on le met:
:51:16
Bonne nouvelle:
:51:28
Loveless a enlevé
des experts en métaux:
:51:30
il veut un blindage:
:51:33
Il a enlevé des chimistes:
:51:35
il y aura des explosifs:
:51:36
Selon vous, le père de Rita
fait autorité en hydraulique: : :
:51:41
l'engin sera donc mobile.
:51:43
Que peut-il construire
qui ferait capituler le président?
:51:47
Une chaufferette:
:51:51
Rita: II lui en faut une:
Le fond de l'air est frais.
:51:55
Je l'avais bien dit:
la distraction: