:16:02
Tko si ti?
:16:05
Ja sam Predsjednik
Artemus Gordon.
:16:08
Kako si znao?
:16:11
Predsjednik je pohaðao West Point.
Ovaj je s Harvarda.
:16:14
Dobro zapaanje.
:16:19
Bi Ii mi netko rekao
to se ovdje dogaða?
:16:22
Predsjednièe Grant.
:16:25
Ovo su opasna vremena.
:16:27
Samo sam pokazao
kako netko maskiran
:16:31
moze uci u samo srce
BijeIe kuæe.
:16:34
Bistar si, Gordone.
Jednom æe te to ubiti .
:16:38
Recimo danas.
:16:41
I Zapad . Nije svaka situacija
za va pristup " pucaj odmah
:16:46
pucaj posIije, pucaj jo,
:16:48
a kad su svi mrtvi,
postavi koje pitanje. "
:16:52
Zajednièki rad dobro æe vam doæi .
:16:53
- Zajednièki rad?
- Uz duno potovanje.
:16:55
Radit æete kako vam
Vrhovni zapovjednik naredi .
:16:59
Ba sam to htio reæi .
:17:09
Gospodo, vrhunski
amerièki znanstvenici
:17:13
iz poIja fizike, hidrauIike
i ekspIoziva
:17:15
oteo je tijekom protekIe godine
gen. McGrath. Sad je jasno.
:17:20
Vas dvojica radiIi ste
na istom sIuèaju.
:17:23
Zato je to toIiko dugo trajaIo?
:17:26
Jedan je hvatao McGratha,
drugi se htio udati za njega.
:17:30
Nemamo vremena za ovo.
:17:32
Samo tjedan dana,
ako je vjerovati ovome:
:17:35
"Znanstvenici koje traite
:17:38
u mojoj su sIubi
i stvaraju
:17:41
nezamisIiv sustav naoruanja.
:17:43
Sredite svoje posIove.
:17:46
Imate tjedan dana
do predaje vIasti u SAD-u. "
:17:50
Pismo je isporuèeno danas,
s onim koIaèem .
:17:55
- Marcipan, zar ne?
- PaIjivo.