:37:01
-Ik klaag niet, maar wat doe je hier?
-Ik zoek vermiste geleerden.
:37:07
Ik klaag trouwens ook niet.
:37:13
Ik ben een US marshal
in dienst van de president.
:37:17
Waarom zoek je hier?
Ze zitten in de kerker.
:37:21
Niet meer. Daar heb ik al gekeken,
nadat ik de Gumbo had geproefd.
:37:26
Iets te veel okra.
:37:31
-Dank je. Artemus, nietwaar?
-Ja. Ik vergeet gezichten niet snel.
:37:39
Mag ik even de aandacht?
Er doen wat misverstanden de ronde...
:37:45
...en ik wil ze graag ophelderen.
:37:49
Eerst over dat trommelen
op die tietjes. In mijn land...
:37:56
-Georgia?
-Afrika.
:37:58
...gebruikten de dorpen trommels
om te communiceren.
:38:02
Met deze meid
kun je Baton Rouge bereiken.
:38:07
Op een heldere avond
haal je Galveston zelfs.
:38:11
Ik zei alleen: Leuke jurk, meid.
:38:14
Leuk je te zien. Ik heet Jim.
Hoe gaat 't met je moeder?
:38:18
Toen kwam die 'redneck' -opmerking
die negatief werd opgevat.
:38:23
Laten we dat woord 's ontleden.
:38:26
Eerste woord: red.
Rood is de kleur van de passie.
:38:31
Tweede woord: neck. Nek.
:38:40
Daar ik even niks voor, maar red
is iets om trots op te zijn.
:38:46
En dat slavernij-gedoe...
Waar was nou al die ophef om?
:38:51
Wie wil nou geen mensen
die al je klusjes opknappen?
:38:55
Sta jij met je vette lijf op om je
eigen katoen te plukken? Niet dus.