:18:00
McGrath, sir.
:18:02
McGrath er nok en grusom morder,
men noe geni er han ikke.
:18:05
Hvem leter vi etter?
Etterretningen...
:18:07
McGrath er på vei til New Orleans
mens vi står her.
:18:12
Jeg trenger ikke
etterretningen for å forstå det.
:18:14
- Nei, du stoler på dumheten.
- Jeg drar til Utah i dag -
:18:18
- hvor de transkontinentale jernbanene
knyttes sammen ved Promontory Point.
:18:21
Dere to er de beste jeg har.
Legg til side deres uenigheter -
:18:26
- og finn denne galningen,
hvem han nå er, og stans ham.
:18:30
Dere har en uke på dere. Tre av.
:18:41
Presidenten har stilt
The Wanderer til deres disposisjon.
:18:44
Lokomotiv nummer fem, spor seks.
:18:47
Mr. Gordon, her er den
gjenstanden De ba om.
:18:56
- Selvsagt.
- Min nye oppfinnelse.
:18:58
Tvillingventil-Eksplosjonsmotor-
Dobbelteksos-Nitro-Sykkelen.
:19:04
Spar deg. Jeg må nå et tog.
:19:09
Ikke hvis jeg når det først.
:19:33
Fin hest!