:51:04
Og mens vi snakker om å sove,
så er jeg virkelig trett, Artie.
:51:08
Tror du at jeg kunne
låne noe å ha på meg?
:51:12
Jeg har noe du kan ha på deg.
Ikke elegant, men det eksploderer ikke.
:51:16
Det ville være fint.
:51:28
Loveless har kidnappet
noen metallurger -
:51:30
- så det han bygger må ha panser.
:51:33
Han har kidnappet et par kjemikere,
så han vil ha sprengstoff.
:51:36
lfølge deg er Ritas far verdens
fremste ekspert i hydraulikk -
:51:41
- så tingen vil bevege seg.
:51:43
Hva kan han bygge som kan få
presidenten til å overgi regjeringen?
:51:47
En varmeovn.
:51:51
Rita trenger en varmeovn.
Det er kjølig der bak.
:51:55
Det var nøyaktig det jeg sa.
Hun distraherer deg.
:51:58
Hva?
:52:02
God natt, og takk
for at dere reddet meg.
:52:06
God natt, ma'am.
:52:10
Den drakten.
:52:11
- Den kler deg.
- Jeg håper det ikke trekker for mye.
:52:15
- Der bak.
- Men hvis det er noe...så er jeg her.
:52:19
Dere er så vennlige.
:52:21
Vel, sov søtt.
:52:28
- Jeg sa at hun ville distrahere oss.
- Hun distraherer oss ikke.
:52:32
Det er hyggelig å ha henne om bord.
Hun er et pust av frisk stump.
:52:37
Hva sa du?
:52:39
Du sa "stump" .
:52:40
Jeg sa at "det var hyggelig å ha henne
om bord. Hun er et bryst av frisk luft" .
:52:46
La oss få litt søvn.